Материалы

Turn around

WEEK 8 DAY 3 of DAILY PHRASAL VERBS Turn around

Война и мир…

01-10-2013 Hits:5410 Книги Лев Николаевич Толстой

Двуязычный текст романа Льва Николаевича Толстова - Война и мир, параллельно на русском и английском языках.

В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была... Read more

Берилловая…

14-09-2013 Hits:1894 Книги Артур Конан Дойл

Параллельный перевод рассказа Берилловая диадема Артура Конана Дойля на русском и английском языках

Получив в залог Берилловую диадему - самую большую государственную ценность - банкир по имени Александр Холдер выдал займ на сумму 50 000 фунтов влиятельному в обществе человеку. Холден решает не... Read more

Палец инжеÐ…

30-08-2013 Hits:1991 Книги Артур Конан Дойл

Двуязычный текст рассказа Артура Конана Дойля - Палец инженера, параллельно на русском и английском языках.

Рассказ, действия которого разворачиваются в 1889 году, главным образом повествует о молодом лондонском консультанте, инженере-гидравлике, Викторе Хэдерли, который рассказывает о странных проишествиях прошлой ночи, лишивших его пальца, сначала доктору Ватсону, а... Read more

Призыв к осторожности…

13-09-2013 Hits:1006 Речи English Made Simple

Параллельный перевод обращения Владимира Путина к американскому народу

Ситуация, складывающаяся сегодня в мире, в частности обстановка в Сирии и вокруг нее, побудила меня обратиться напрямую к американским гражданам... Read more

Доклад Генерального с…

11-05-2013 Hits:1155 Речи English Made Simple

Closing statement by the President at the 56th GA session

Я уверен, что сейчас, когда мы оглядываемся на прошедший год, мы все переполнены мыслями, чувствами и эмоциями. В отношении этой... Read more

Конвенция о процедуре…

15-03-2013 Hits:1075 ООН English Made Simple

Convention on international customs transit procedures for the carriage of goods by rail under cover of smgs consignment notes

Цель настоящей Конвенции заключается в установлении процедуры международного таможенного транзита для перевозки грузовосуществляемой железнодорожными компаниями с использованием железнодорожной накладной. Read more

Правила и п…

16-07-2013 Hits:4465 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Правила и полномочия

When its members were elected to positions of authority, they promised to cut through the ridiculous amount of red tape that is choking modern society. Yet all they have done... Read more

Фестивали Ð…

15-10-2013 Hits:3089 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Фестивали и праздники

In a break with tradition this year’s festival will feature modern dances alongside traditional ones. This year’s special guests will uphold the annual tradition of ... This fun festival falls on the third Saturday of July. Read more

Звуки

09-05-2013 Hits:2988 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Звуки

Lennox noticed a trace of a foreign accent in the man’s voice. It was a booming voice, one he had heard before, many years ago. Paolo was met with a stony silence as... Read more

Метафора

08-09-2013 Hits:5273 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Метафора

Tears were streaming down her face. People trickled into the concert hall. There was a stream of traffic outside our room all night. Let’s put some happy music on to lighten... Read more

Погода

08-09-2013 Hits:3541 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Погода

Thick fog came down yesterday and disrupted the traffic. The wind was light this morning but it’s picking up now and will be very strong by the evening. Yesterday freak... Read more

Поездки

08-09-2013 Hits:3717 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Поездки

The passenger boarded the plane on time, but it was delayed taking off and she missed her connecting flight in Amsterdam. We managed to get a charter flight; it was... Read more

Фразовые глаголы с FALL

04-02-2017 Hits:1065 School Engvid English Made Simple

Phrasal verbs with FALL

Read more

Фразовые глаголы с TURN

03-02-2017 Hits:1091 School Engvid English Made Simple

Phrasal Verbs with TURN

Read more

Фразовые глаголы по тÐ…

18-02-2017 Hits:933 School Engvid MySimpleEnglish

Learn useful phrasal verbs used in English to talk about money. Most people love having money and hate spending it. Regardless of how you feel, money plays an important role... Read more

Root for

14-01-2017 Hits:827 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Root for - W23D2 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 23 DAY 2 of DAILY PHRASAL VERBS Root for Read more

Get around

15-09-2016 Hits:668 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Get around - W9D2 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 9 DAY 2 of DAILY PHRASAL VERBS Get around Read more

Know of

24-12-2016 Hits:929 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Know of  - W21D2 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 21 DAY 2 of DAILY PHRASAL VERBS Know of Read more