Call In Unit 5

Значения и примеры, параллельно на английском и русском, употребления фразовых глаголов put up with, feel up to, stay off, come off, look foward to, go along with, throw up, go for, look down at, get over with

Repetitio est mater studiorum

The hammering from the flat above is giving me a headache. I can't put up with it much longer. У меня от этих стуков из квартиры выше голова болит. Я больше не могу этого терпеть.
Just tell me if you're feeling up to it or not, we can always cancel the dinner reservation. Просто скажи мне, ты настроена на это или нет, мы всегда можем отменить бронь в ресторане.
I want to train my dog to stay off my bed, but he keeps jumping back on. Я хочу научить моего пса не залезать на мою кровать, а он продолжает запрыгивать обратно. 
Do you have any glue? The cover of my notebook is coming off and I want to stick it together again. У тебя есть клей? У меня обложка записной книжки отклеивается и я хочу приклеить её обратно.
We're going to start decorating the house for the New Year next week, and the kids are really looking forward to it. Мы на следующей неделе начинаем украшать дом к Новому году, и дети с большим предвкушением ждут этого.
At first I was not ready to agree with Tina, but she finally convinced me to go along with her. В начале я не была готова согласиться с Тиной, но в итоге она убедила меня согласиться с ней.
Pasha was so nervous about his job interview that he threw up just before he left for it. Паша так сильно нервничал из-за своего собеседования на работу, что его вырвало прямо перед тем, как он пошёл туда.
Ever time I play something I seem to get hurt, so I don't really go in for sport.  Каждый раз, когда я во что-нибудь играю, я получаю травму, поэтому не очень люблю спорт.
Just because she's editor-in-chief doesn't give her the right to talk down to her staff! То, что она главный редактор, не даёт ей право пренебрежительно говорить со своим персоналом!
We will have to tell her the bad news anyway. So let’s just get it over with now. Нам в любом случае придётся сообщить ей эти неприятные новости. Так давай покончим с этим сейчас.

Другие материалы в этой категории: « Cheat On Unit 4 Monkey Around With Unit 6 »
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

Жемчужина

26-03-2013 Hits:7161 Книги Джон Стэйнбэк

Двуязычный рассказ Джона Стэйнбэка - Жемчужина, параллельно на русском и английском языках.

Историю эту передавали из уст в уста так часто, что она укоренилась в сознании людей. И как во всех историях, рассказанных и пересказанных множество раз и запавших в человеческое сердце... Read more

Война мироÐ…

31-08-2013 Hits:6954 Книги Герберт Уэллс

Двуязычный текст рассказа - Война миров - Рерберта Уэллса, параллельно на русском и английском языках

В астрономической обсерватории в Оттершо ведутся наблюдения за взрывами на поверхности планеты Марс. Чуть позже, в районе Хорсел,  юго-восточнее Лондона, падает «метеорит». В упавшем объекте цилиндрической формы оказываются Марсиане, крупного... Read more

Пестрая леÐ…

15-09-2013 Hits:4526 Книги Артур Конан Дойл

Двуязычный текст рассказа Артура Конана Дойля - Пестрая лента, параллельно на русском и английском языках.

Просматривая свои записи о приключениях Шерлока Холмса, — а таких записей, которые я вел на протяжении последних восьми лет, у меня больше семидесяти, — я нахожу в них немало трагических... Read more

Призыв к осторожности…

13-09-2013 Hits:1012 Речи English Made Simple

Параллельный перевод обращения Владимира Путина к американскому народу

Ситуация, складывающаяся сегодня в мире, в частности обстановка в Сирии и вокруг нее, побудила меня обратиться напрямую к американским гражданам... Read more

Финансирование сил ОО…

12-05-2013 Hits:902 Речи English Made Simple

Финансирование сил ООН на Ближнем Востоке

Подоплека этого принципа довольно-таки очевидна. Когда миротворцы развертываются в районах конфликтов, это делается с полным осознанием опасностей, присущих выполнению такой... Read more

Конвенция о процедуре…

15-03-2013 Hits:1077 ООН English Made Simple

Convention on international customs transit procedures for the carriage of goods by rail under cover of smgs consignment notes

Цель настоящей Конвенции заключается в установлении процедуры международного таможенного транзита для перевозки грузовосуществляемой железнодорожными компаниями с использованием железнодорожной накладной. Read more

Экономика

22-06-2013 Hits:2312 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Экономика

In particular, we must now build on the success of the climate-change levy we introduced last year. Another of our goals is to win the battle against the black economy... Read more

Упрощать и …

10-05-2013 Hits:2155 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Упрощать и запоминать

This may sound like hard work at first, but in fact all memory training systems are perfectly simple. Once you have taken the time to learn them, you will be able to instantly recall any new items... Read more

Знаменитос…

31-05-2013 Hits:3508 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Знаменитости и герои

We are here today to celebrate the achievements of Monty Sharpe, a remarkable film director. Monty soon began directing and enjoyed a meteoric rise to fame. Critics have heaped praise... Read more

Погода

08-09-2013 Hits:3547 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Погода

Thick fog came down yesterday and disrupted the traffic. The wind was light this morning but it’s picking up now and will be very strong by the evening. Yesterday freak... Read more

Метафора

08-09-2013 Hits:5278 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Метафора

Tears were streaming down her face. People trickled into the concert hall. There was a stream of traffic outside our room all night. Let’s put some happy music on to lighten... Read more

Поездки

08-09-2013 Hits:3726 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Поездки

The passenger boarded the plane on time, but it was delayed taking off and she missed her connecting flight in Amsterdam. We managed to get a charter flight; it was... Read more

Фразовые глаголы с HOLD

18-02-2017 Hits:1548 School Engvid MySimpleEnglish

In this lesson, you will study five common and useful phrasal verbs with the verb "HOLD". These verbs are: "hold on", "hold onto smth/smb", "hold smth against smb", "hold smth... Read more

Фразовые глаголы их тÑ…

18-02-2017 Hits:834 School Engvid MySimpleEnglish

Do you know any three-word phrasal verbs? These can be tricky, because sometimes an extra word added to a two-word phrasal verb gives the whole expression a new meaning! Read more

Фразовые глаголы с HANG

18-02-2017 Hits:1518 School Engvid MySimpleEnglish

You'll learn six phrasal verbs which use the word "hang". These include "hang on", "hang up", "hang out", "hang around", "hang in", and "hang on someone's every word". Read more

Pick apart - Pull ap…

29-01-2017 Hits:703 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Pick apart - Pull apart - Take apart - W25D4 - Learn English online free video lessons

WEEK 25 DAY 4 of DAILY PHRASAL VERBS Pick apart - Pull apart - Take apart Read more

Show off

11-11-2016 Hits:892 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Show off - W14D7 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 14 DAY 7 of DAILY PHRASAL VERBS Show off Read more

Cut off

14-09-2016 Hits:722 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Cut off - W8D2 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 8 DAY 2 of DAILY PHRASAL VERBS Cut off Read more