Cheat On Unit 4

Значения и параллельные примеры употребления в английском и русском языке фразовых глаголов cheat on, go after, look up, pay for, plan for, point to, put to, wrap up

Примеры

I was so happy when the speaker began wrapping up his presentation. It was so long and so boring. Я был так счастлив, когда докладчик начал заканчивать свою презентацию. Она была такая длинная и такая скучная.
Sara couldn’t put up with her boss's behavior any longer, and put her complaints to the CEO. Сара не могла  больше терпеть поведение её начальницы и представила свои жалобы директору.
We knew Nina was pregnant before she took a pregnancy test because all the symptoms pointed to it. Мы знали, что Нина беремена ещё до того, как она сделала тест на беременность, поскольку на это указывали все симтомы.
When I find him, I swear he'll pay for the way he insulted me and my family! Когда я найду его, я клянусь, он заплатит за то, как он оскорбил меня и мою семью!
Omar will not be promoted to the next class because he's been caught cheating on his exams more than once. Омара не переведут в следующий класс, так как его не раз ловили за списыванием на экзаменах.
Dr. Safin put his stethoscope to my chest, listened carefully, then said that everything was OK. Д-р Сафин приложил к моей груди стетоскоп, внимательно послушал, потом сказал, что все хорошо. 
No need to call and ask their address, Mom! I'm looking it up on the Internet now. Не надо звонить и спрашивать их адрес, Мам! Я сейчас смотрю его в Интернете.
After the guy had grabbed my wife's handbag I went after him, but he was too fast and I couldn't catch him. После того парень схватил сумочку моей жены, я погнался за ним, но он был слишком быстр и поймать его я не смог.
I think Karen is cheating on me. Somebody saw him out with another woman. Я думаю Карен мне изменяет. Кто-то видел его на улице с другой женщиной.
We knew the company was going to go bankrupt; we planned for it. Мы знали, что компания обанкротиться, мы готовились к этому.
I've trained my dog to understand that he needs to go outside when I point to the door. Я научил собаку понимать, что ей надо выйти из дома, когда я показываю на дверь.
Karina can't decide whether to go after a master's degree or not. Карина не может решить, идти ей получать степень магистра или нет.
All the women love Sasha because he pays for everything. Все женщины любят Сашу, потому что он платит за всё.
When I was in New York, I wanted to look up my old friend but she wasn't living there any more. Когда я была в Нью-Йорке, я хотела навестить свою старую подругу, но она там уже не жила.
After we bought the painting, they wrapped it up in brown paper so it wouldn’t scratch. После того как мы купили картину, они упаковали её в оберточную бумагу, чтобы она не поцарапалась.
How can they use a law designed to go after terrorists to seize our bank accounts? Как они могут использовать закон, рассчитанный на преследование террористов для ареста наших банковских счетов?
For the first time in a month my stocks are rising, so things are looking up at last. Впервые за месяц мои акции растут, так что наконец дела идут на поправку.
Instead of targeting customers others found attractive, the company went after customers no one else wanted. Вместо того чтобы нацеливаться на потребителей, которых другие считали привлекательными, компания пыталась привлечь потребителей, которых никто другой не хотел.
That's a very kind offer, Inna, but I wouldn't want to put you to any trouble. Thanks anyway!  Это очень любезное предложние, Инна, но я не хотела бы причинять тебе неудобства. В любом случае спасибо!

Другие материалы в этой категории: Call In Unit 5 »
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

Человек с р…

15-09-2013 Hits:2507 Книги Артур Конан Дойл

Двуязычный текст рассказа Артура Конана Дойля - Человек с рассеченной губой, параллельно на русском и английском языках.

За помощью к Доктору Ватсону обращается отчаявшаяся подруга жены, муж которой, будучи курильщиком опия, уже несколько дней отсутствует дома. Она уверена, что он находится в опасном притоне в Ист Энде... Read more

Палец инжеÐ…

30-08-2013 Hits:2020 Книги Артур Конан Дойл

Двуязычный текст рассказа Артура Конана Дойля - Палец инженера, параллельно на русском и английском языках.

Рассказ, действия которого разворачиваются в 1889 году, главным образом повествует о молодом лондонском консультанте, инженере-гидравлике, Викторе Хэдерли, который рассказывает о странных проишествиях прошлой ночи, лишивших его пальца, сначала доктору Ватсону, а... Read more

Как мы писа…

04-09-2013 Hits:5880 Книги Джером К. Джером

Двуязычный текст рассказа Джеро́ма Кла́пка Джеро́ма - Как мы писали роман - параллельно на русском и английском языках.

Вернувшись как-то вечером домой от моего друга Джефсона, я сообщил жене, что собираюсь писать роман.Она одобрила мое намерение и заявила, что нередко удивлялась, почему я раньше не подумал об этом. Read more

Предоставление МеждуÐ…

11-05-2013 Hits:789 Речи English Made Simple

Observer status for the International Hydrographic Organization in the General Assembly

МГО очень признательна Генеральной Ассамблее за оказание поддержки рекомендации Шестого комитета о предоставлении МГО статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее, как... Read more

Международное соглашÐ…

14-05-2013 Hits:2042 ООН English Made Simple

Международное соглашение по тропической древесине

Цели Международного соглашения по тропической древесине заключаются в поощрении расширения и диверсификации международной торговли тропической древесиной из лесов, которые управляются... Read more

Роль алмазов в разжигÐ…

12-05-2013 Hits:953 Речи English Made Simple

РОЛЬ АЛМАЗОВ В РАЗЖИГАНИИ КОНФЛИКТОВ

К сожалению, эта незаконная торговля по-прежнему создает угрозу подрыва самих основ многочисленных общин, способствуя разжиганию вооруженных конфликтов. Мы по-прежнему преисполнены... Read more

Экономика

22-06-2013 Hits:2310 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Экономика

In particular, we must now build on the success of the climate-change levy we introduced last year. Another of our goals is to win the battle against the black economy... Read more

Изменения

16-06-2013 Hits:3410 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Изменения

My grandmother loves her laptop and her mobile phone – she has no problem moving with the times. Penny has been a changed woman since she got the job she wanted. It would make a... Read more

Личные финÐ…

30-06-2013 Hits:2735 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Личные финансы

It’s a bad idea to borrow heavily to repay your debts. Always seek advice from your bank about how to clear outstanding debts and pay back loans. Never run up an overdraft if you can avoid it. If... Read more

Поездки

08-09-2013 Hits:3717 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Поездки

The passenger boarded the plane on time, but it was delayed taking off and she missed her connecting flight in Amsterdam. We managed to get a charter flight; it was... Read more

Погода

08-09-2013 Hits:3543 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Погода

Thick fog came down yesterday and disrupted the traffic. The wind was light this morning but it’s picking up now and will be very strong by the evening. Yesterday freak... Read more

Метафора

08-09-2013 Hits:5273 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Метафора

Tears were streaming down her face. People trickled into the concert hall. There was a stream of traffic outside our room all night. Let’s put some happy music on to lighten... Read more

Фразовые глаголы с CALL

15-01-2017 Hits:1146 School Engvid English Made Simple

10 Phrasal Verbs with CALL

Read more

Фразовые глаголы с OFF

18-02-2017 Hits:1097 School Engvid MySimpleEnglish

It's time to get off your ass, and pull off some advanced English learning! Learn a whole lot of new phrasal verbs, all using 'off'. Read more

Фразовые глаголы с KNOCK

04-02-2017 Hits:825 School Engvid English Made Simple

Phrasal verbs with KNOCK

Read more

Open up to

13-02-2017 Hits:682 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Open up to - W27D4 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 27 DAY4 of DAILY PHRASAL VERBS Open up to Read more

Fall for

18-02-2017 Hits:684 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Fall for - W28D2 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 28 DAY 2 of DAILY PHRASAL VERBS Fall for Read more

Believe in

13-12-2016 Hits:659 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Believe in - W19D7 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 19 DAY 7 of DAILY PHRASAL VERBS Believe in Read more