Figure It Out With Unit 1

Фразовые глаголы take-off, put on, give back, look for, figure out, come from и их русские значения.

Put on

1. put... on p.v. Когда мы не снимаем одежду, а наоборот, мы put её on, мы надеваем её, и когда мы put on крем, косметику или парфюм, мы наносим их на себя.
It was a very special occasion, so Diana put her best dress on. Это был очень особый случай, поэтому Диана надела свое самое лучшее платье.
Don't forget to put your suntan lotion on when you go to the beach. Когда пойдешь на пляж, не забудь нанести крем от загара.
2. put... on p.v. Когда мы берем предмет и put его on [на] ту или иную поверхность, мы кладем его на эту поверхность; и когда мы put что-либо жидкое или сыпучее on [на] поверхность, мы наносим это на нее.
I put your pen on your desk next to your PC. Я положил твою ручку тебе на стол, рядом с компьютером.
Put some salt and pepper on the meat and put it in the oven. Посыпьте мясо солью и перцем и засуньте его в духовку.
3. put... on p.v. Когда, чтобы соединить две вещи, мы put первую вещь on вторую, мы крепим, прикрепляем, устанавливаем первую вещь на вторую и т.п.
We are going to put a new roof on our house this year. Мы собираемся положить новую крышу на дом в этом году.
I bought two new tires and put them on the rear wheels. Я купил две новые шины и поставил их на задние колеса.
4. put... on p.v. Когда из-за недостатка физических нагрузок или неправильного питания мы put on вес, мы набираем вес или, другими словами, поправляемся. 
Andrew has put on a lot of weight since he gave up smoking. С тех пор как Андрей бросил курить, он сильно поправился.
If I put on another inch, I will have to renew my whole wardrobe. Если я наберу еще пару сантиметров, то мне придется менять весь свой гардероб.
5. put ...on p.v. Когда в целях развлечения людей мы put on концерт, представление, постановку и т.п., или мы put их on, мы организуем концерт, даем представление, ставим постановку и т.п. 
Spending $55 for the ticket was worth it. The theater group put on a great show. Потратить $55 на билет того стоило. Театральная труппа организовала отличное представление.
The play was originally put on in New York in 1960, and was later made into a movie. Пьесу первоначально поставили в Нью-Йорке в 1960 году, а позже экранизировали. 
6. put ... on p.v. [разг.] Когда ради того, чтобы посмеятся, мы, притвортно изображая что-либо или выдавая невероятное за действительное, put кого-либо on, мы подшучиваем, разыгрываем или прикалываемся над ними.
You scored three goals? You're putting me on. Ты забил три гола? Ты меня разыгрываешь.
Don't believe a word of what Dima was saying. He was just putting us on. Не верь ни одному слову, сказанному Димой. Он нас просто разыгрывал.

Другие материалы в этой категории: Stay Off Unit 2 »
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии

Палец инжеÐ…

30-08-2013 Hits:2020 Книги Артур Конан Дойл

Двуязычный текст рассказа Артура Конана Дойля - Палец инженера, параллельно на русском и английском языках.

Рассказ, действия которого разворачиваются в 1889 году, главным образом повествует о молодом лондонском консультанте, инженере-гидравлике, Викторе Хэдерли, который рассказывает о странных проишествиях прошлой ночи, лишивших его пальца, сначала доктору Ватсону, а... Read more

Скандал в Б…

27-09-2013 Hits:1881 Книги Артур Конан Дойл

Двуязычный текст рассказа Артура Конана Дойля - Скандал в Богемии, параллельно на русском и английском языках.

Для Шерлока Холмса она всегда оставалась «Этой Женщиной». Я редко слышал, чтобы он называл ее каким-либо другим именем. В его глазах она затмевала всех представительниц своего пола. Не то чтобы... Read more

Тайна БоскÐ…

25-09-2013 Hits:2658 Книги Артур Конан Дойл

Двуязычный текст рассказа Артура Конана Дойля - Тайна Боскомской долины, параллельно на русском и английском языках.

Мой опыт лагерной жизни в Афганистане имел по крайней мере то преимущество, что я стал закаленным и легким на подъем путешественником. Вещей у меня было немного, так что я сел... Read more

Рамочная конвенция ВО…

30-05-2013 Hits:1867 ООН English Made Simple

Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака

признавая также, что сигареты и некоторые другие изделия, содержащие табак, являются высокотехнологичными изделиями, разработанными таким образом, чтобы создавать и поддерживать... Read more

Конвернция ООН об устÑ…

14-07-2013 Hits:1855 ООН MySimpleEnglish

Двуязычный текст конвенции ООН об уступке дебиторской задолженности в международной торговле на английском и русском

В случае международной уступки считается, что цедент и цессионарий, в отсутствие договоренности об ином, подразумевали применение к уступке обычая, который... Read more

Доклад Генерального с…

11-05-2013 Hits:1160 Речи English Made Simple

Closing statement by the President at the 56th GA session

Я уверен, что сейчас, когда мы оглядываемся на прошедший год, мы все переполнены мыслями, чувствами и эмоциями. В отношении этой... Read more

Начинать и …

09-05-2013 Hits:2363 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Начинать и заканчивать

The Minister may be forced to abandon his policy on constitutional reform. The chairperson made some opening remarks, others then entered into the discussion. I’m not going to enter into any further discussion of the issue. I’m afraid... Read more

Дружба

16-06-2013 Hits:2750 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Дружба

Someone takes something you say the wrong way. A good relationship breaks down, but don’t worry, a heart-to-heart chat will soon help to heal the rift. Forging good relationships helps us live longer.  Read more

Уголовное Ñ…

16-06-2013 Hits:3546 Словосочетания Advanced Premium English Made Simple

Уголовное судопроизводство

My view is that if someone is put on trial and is found guilty and given a sentence, then they should have to serve out their sentence. No one should face... Read more

Поездки

08-09-2013 Hits:3717 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Поездки

The passenger boarded the plane on time, but it was delayed taking off and she missed her connecting flight in Amsterdam. We managed to get a charter flight; it was... Read more

Метафора

08-09-2013 Hits:5273 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Метафора

Tears were streaming down her face. People trickled into the concert hall. There was a stream of traffic outside our room all night. Let’s put some happy music on to lighten... Read more

Погода

08-09-2013 Hits:3543 Словосочетания Intermediate Free English Made Simple

Погода

Thick fog came down yesterday and disrupted the traffic. The wind was light this morning but it’s picking up now and will be very strong by the evening. Yesterday freak... Read more

Фразовые глаголы c PULL

18-02-2017 Hits:1084 School Engvid MySimpleEnglish

There are a lot of funny phrasal verbs in English that use the word 'pull'. In this lesson, you will learn some of them. Read more

Фразовые глаголы по тÐ…

18-02-2017 Hits:690 School Engvid MySimpleEnglish

These 5 phrasal verbs are used every day by native speakers to help them "catch up" with friends and "work out" problems at home and work. Read more

Фразовые глаголы с HANG

18-02-2017 Hits:1517 School Engvid MySimpleEnglish

You'll learn six phrasal verbs which use the word "hang". These include "hang on", "hang up", "hang out", "hang around", "hang in", and "hang on someone's every word". Read more

Do away with

30-10-2016 Hits:949 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Do away with - W12D6 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 12 DAY 6 of DAILY PHRASAL VERBS Do away with Read more

Cut back / Cut down

12-09-2016 Hits:917 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Cut back / Cut down - W6D4 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

WEEK 6 DAY 4 of DAILY PHRASAL VERBS Cut back - Cut down Read more

Look over

24-12-2016 Hits:879 Kris Amerikos English with Kris Amerikos

Look over - W21D3 - Daily Phrasal Verbs - Learn English online free video lessons

Read more